Studio Product · 2026
Read anything anyone has said.
That's the whole job, isn't it. Someone moves your cut and walks off.
ESEse es todo el oficio, ¿no? Alguien mueve tu corte y se va.
The same exchange the reader shows below, played back as speech becomes text, then another language.
The product, working
Paste a link and Anyglot writes out every word as it is spoken, a timestamp on every line, and tells two speakers apart on its own. This is a real run from the live preview — a podcast interview, translating into Spanish as it goes.
“Cutting on the breath” — The Long Take, episode 112. A real screenshot from the live preview, unedited.
05:12 / 38:12
Streams as it works
The transcript arrives line by line while the recording is still being read — the arriving text is the progress bar.
Speakers, told apart
Two speakers on their own tracks are separated exactly, with no guessing — built for interviews first, where a microphone per person makes it free.
To the second
Every line carries the moment it was said. A timestamp jumps the audio straight there.
Any language in
Every recording can be read side by side in its own language and a translation, with every timestamp kept in place. The full list runs to 99 — this is a slice of it, each shown in its own name.
The Adventures of Pinocchio, a LibriVox recording — English and Italian, side by side. A real screenshot from the live preview.
Reads into
All 99 are ready to translate into today, each in its own name, right to left where the language needs it — Arabic among them, shown above as it actually renders.
One rule
Nothing is kept unless you publish it.
One of ten rules the product is designed against.
The transcript
Designed the reading room: one accent, hairline borders, four type roles — display, reading, interface, and machine time.
Built the pipeline: cut, transcribe, align to the word, tell speakers apart, translate, stream.
Shipped a working preview. Real recordings, real timestamps, translated into all 99 languages, today — payment and the site's own interface in each language are still shipping.
Status In development · Services Product Design, UX/UI Design, Web App, Audio Pipeline
One more to read
Whether you have a product idea or want to see how we work — let’s talk.
